Bizim Hikayenin dün ilk bölümünün yayınlanmasının ardından fragmandan beri süregelen furya şaha kalktı.Shameless uyarlaması böyle mi olur?Bu nasıl uyarlama.Bar işleten adam kahvehaneci,eşcinsel İan nerede, uyuşturucu yok mu, Fiona gibi erkek düşkünü Filiz göremedik vs
Aaa unutmamak lazım.Çamaşır makinesi sahnesi hem uyarlama görmek isteyen hem de uyarlamadan bağımsız bir dizi isteyen halk tarafından çok beğenildi:))
Açıkçası ayrıntısı ayrıntısına bir uyarlama yok.Hatta ayrıntıda değil genelde bile benzerlik yok.Shamelessin uyarlaması demeseler eleştirecek nokta bulunmayacak bir diziydi.
Aslanlar gibi Türk dram dizisi izleyecektik.Ama Shameless uyarlaması deyince pusuda bekleyen (herkes için söylemiyorum)Türk dizi düşmanları ayağa kalktı.
"Hayırrr Türkiyede dizi çekilemiyor zaten.Kalitesiz konular, uzun diziler.Ne olacak bizim bu halimiz.Mizah yok, hep basit dram ya da belden aşağı komedi.Bir diziyi de uyarlayamadık."
Serzenişleri sosyal medyayı inletti.Evet birçok konuda haklılar haksız değiller ama bir kere deyince yetiyor.Ben de sevmiyorum bunları.Özellikle belaltı komedilerden nefret ederim ama yeter.Bizim Hikaye ya da Kore de dahil her uyarlama dizinin her benzer sahnesinde aynı serzenişler tavan buluyor.Alıştık mı?Çok oldu.Ve hala onlar dedi diye Türk dizilerini terk etmedik.
Yaşasın ağır dramlar,Yaşasın sulu komediler.
Bizim Hikayeyi uyarlama meselesine gelince Hazal Kaya son işlerinde istediği başarıya ulaşmamış olsa da belli kriterleri olan biri.Mesela reyting rekorları kıran Adını Feriha Koydum dizisinden sırf kadına haksızlık yapılıyor diye ayrıldı.Ayrılma nedenini de kızlık zarı inceleme sahnesi olduğu o dönem açıklanmıştı.
Yani Hazal Kaya özsaygısı olan bir birey.Zaten anne babası avukat banka hesabında 5 6 yıl önce milyonlarca parası olduğu haberlere bile çıkmıştı.Bu diziyi seçerken de dizinin tutma ihtimalinin yanında, amacı olan bir dizi olduğu için seçtiğini düşünüyorum.
Zaten son röportajında uyarlamalar için
Shameless’ın alameti farikası içinde uyuşturucu, seks falan barındırması değil. Bütün karakterlerin sistemdeki bir problemi temsil etmesi ve bütün bunları samimi bir şekilde, birbirine sevgiyle bağlı bir aile üzerinden anlatması. Biz de işin aile kodlarını kullandık. Orijinaline birebir bağlı kalmadık, bize uyarladık.
açıklamasında bulundu.
Zaten yapım istese de bizim ülkemizde RTÜK var.Yani alkol şişeleri bile buzlanıyor.Nasıl bir uyarlama beklenebilir ki?
Ellerine sağlık.Burak ile Hazal'ı da çok yakıştırdım.Umarım uzun bir yolculuk olur.
Aaa unutmamak lazım.Çamaşır makinesi sahnesi hem uyarlama görmek isteyen hem de uyarlamadan bağımsız bir dizi isteyen halk tarafından çok beğenildi:))
Açıkçası ayrıntısı ayrıntısına bir uyarlama yok.Hatta ayrıntıda değil genelde bile benzerlik yok.Shamelessin uyarlaması demeseler eleştirecek nokta bulunmayacak bir diziydi.
Aslanlar gibi Türk dram dizisi izleyecektik.Ama Shameless uyarlaması deyince pusuda bekleyen (herkes için söylemiyorum)Türk dizi düşmanları ayağa kalktı.
"Hayırrr Türkiyede dizi çekilemiyor zaten.Kalitesiz konular, uzun diziler.Ne olacak bizim bu halimiz.Mizah yok, hep basit dram ya da belden aşağı komedi.Bir diziyi de uyarlayamadık."
Serzenişleri sosyal medyayı inletti.Evet birçok konuda haklılar haksız değiller ama bir kere deyince yetiyor.Ben de sevmiyorum bunları.Özellikle belaltı komedilerden nefret ederim ama yeter.Bizim Hikaye ya da Kore de dahil her uyarlama dizinin her benzer sahnesinde aynı serzenişler tavan buluyor.Alıştık mı?Çok oldu.Ve hala onlar dedi diye Türk dizilerini terk etmedik.
Yaşasın ağır dramlar,Yaşasın sulu komediler.
Bizim Hikayeyi uyarlama meselesine gelince Hazal Kaya son işlerinde istediği başarıya ulaşmamış olsa da belli kriterleri olan biri.Mesela reyting rekorları kıran Adını Feriha Koydum dizisinden sırf kadına haksızlık yapılıyor diye ayrıldı.Ayrılma nedenini de kızlık zarı inceleme sahnesi olduğu o dönem açıklanmıştı.
Yani Hazal Kaya özsaygısı olan bir birey.Zaten anne babası avukat banka hesabında 5 6 yıl önce milyonlarca parası olduğu haberlere bile çıkmıştı.Bu diziyi seçerken de dizinin tutma ihtimalinin yanında, amacı olan bir dizi olduğu için seçtiğini düşünüyorum.
Zaten son röportajında uyarlamalar için
Shameless’ın alameti farikası içinde uyuşturucu, seks falan barındırması değil. Bütün karakterlerin sistemdeki bir problemi temsil etmesi ve bütün bunları samimi bir şekilde, birbirine sevgiyle bağlı bir aile üzerinden anlatması. Biz de işin aile kodlarını kullandık. Orijinaline birebir bağlı kalmadık, bize uyarladık.
açıklamasında bulundu.
Zaten yapım istese de bizim ülkemizde RTÜK var.Yani alkol şişeleri bile buzlanıyor.Nasıl bir uyarlama beklenebilir ki?
Ellerine sağlık.Burak ile Hazal'ı da çok yakıştırdım.Umarım uzun bir yolculuk olur.
Yorumlar
Yorum Gönder